An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

sell out

1 (v + adv) COMM run out of sth INTRANSITIVEdíol verb  c m udíol amach PhrV  c m uwe'll soon sell out is gearr go mbeidh deireadh díolta againnthey've sold out of batteries tá a raibh de chadhnraí acu díolta amach, níl aon chadhnraí fágtha acu 2 (v + adv) COMM be no longer available INTRANSITIVEdíol amach PhrV  c m uthey're selling out fast tá siad ag díol amach go tiubhthe tickets have all sold out tá na ticéid go léir díolta, níl aon ticéad fágtha
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) COMM of venue, event, etc
INTRANSITIVEthe match could sell out d'fhéadfadh sé go ndíolfaí amach na ticéid don chluichethe flight has sold out níl aon ticéad fágtha don eitilt
TRANSITIVEdíol amach PhrV  c m uthey sold out Croke Park dhíol siad amach Páirc an Chrócaigh
4 (v + adv) renege, betray INTRANSITIVEfeall verb  c m ufeall a dhéanamhthey were accused of selling out cuireadh ina leith gur fheall siadhe sold out to the opposition d'iompaigh sé leis an bhfreasúra 5 (v + adv) let sb down TRANSITIVEfeall a dhéanamh ar  c m ufeall ar  c m ulig síos  c m uhe sold out his comrades rinne sé feall ar a chomrádaithe, lig sé síos a chomrádaithe 6 (v + adv) (especially US) COMM business etc
INTRANSITIVEan gnó a dhíolthey sold out to a large company dhíol siad an gnó le comhlacht mór
TRANSITIVEdíol verb  c m u
→ féach sell

Iontrálacha Gaolmhara